1. In an attempt to manipulate the ADU to retaliate against the reservation.

Dans le but de manipuler l'UDA pour qu'il y ait des représailles contre la réserve.

2. The Government seemed initially to be taken aback by these attacks, but was apparently in no position to retaliate nor, it appears, did it initially consider the rebellion a serious military matter

Il apparaît que celui-ci a d'abord été pris au dépourvu par ces attaques, auxquelles il n'était apparemment pas en mesure de riposter, et qu'il a tardé à considérer la rébellion comme un problème militaire grave